Ferme et tonique. 

Ligne du dessus : Le dos est ferme et droit du garrot jusqu’aux hanches aussi bien en station debout qu’en mouvement. 

Garrot : Les omoplates sont longues, plates, assez rapprochées au niveau de leur attache au garrot et bien relâchées. 

Dos : Ferme et droit du garrot jusqu’aux hanches aussi bien en station debout qu’en mouvement. 

Rein : Fort et large vu du dessus. 

Croupe : Modérément oblique. 

Poitrine : Pleine et profonde, descendue jusqu’aux coudes, avec des côtes bien cintrées. 

Ligne du dessous et ventre : Ligne du dessous modérément levrettée. 

QUEUE : 

La queue est de préférence courte naturellement, ou écourtée. Lorsqu’elle est écourtée, il doit subsister un moignon rectiligne dont la longueur ne doit pas excéder trois (3) pouces (dans les pays où cette pratique n’est pas interdite par la loi). 

Laissée naturelle, la queue pend en formant une légère courbe lorsque le sujet est au repos. Quand le chien est excité ou en mouvement, la queue est portée relevée et fortement recourbée. 

MEMBRES 

MEMBRES ANTERIEURS : 

Vue d’ensemble : Les antérieurs sont toniques et proportionnés aux postérieurs. Les antérieurs sont bien d’aplomb, perpendiculaires au sol, droits et forts. L’os présente une coupe transversale ovale plutôt que ronde. 

Epaule : Les omoplates sont longues, plates, assez rapprochées au niveau de leur attache au garrot et bien relâchées. 

Bras : L’humérus présente une longueur égale à celle de l’omoplate et forme avec cette dernière un angle d’environ 90°. 

Coude : L’articulation du coude est équidistante du sol et du garrot. 

Vu de profil, le coude doit être situé à l’aplomb du garrot. Les coudes sont bien appliqués aux côtes, jamais décollés. 

Avant-bras : Droit et fort. L’os présente une coupe transversale ovale plutôt que ronde. 

Métacarpe : Court, épais et fort mais néanmoins souple; très légèrement oblique vu de profil. 

Pieds antérieurs : Ovales et compacts, avec des doigts bien serrés et bien cambrés, des coussinets épais et coriaces, des ongles courts et durs. Les ongles admettent toute combinaison de couleur. L’ablation des ergots est recommandée (sauf dans les pays où cette pratique est interdite par la loi). 

MEMBRES POSTERIEURS : 

Vue d’ensemble : L’écartement des postérieurs est à peu près égal à celui des antérieurs au niveau des épaules. L’angulation du bassin et du fémur est égale à celle de l’omoplate et du bras, c’est-à-dire proche des 90°. 

Cuisse : Bien musclée, mais pas trop. 

Grasset (genou) : Clairement défini. 

Jarret : Court, modérément coudé de manière que les métatarses soient perpendiculaires au sol. 

Métatarses : Courts, perpendiculaires au sol vus de profil et parallèles entre eux vus de l’arrière. 

Pieds postérieurs : Ovales et compacts, avec des doigts bien serrés et bien cambrés, des coussinets épais et solides, des ongles courts et durs. 

Les ongles admettent toute combinaison de couleur. L’ablation des ergots est recommandée (sauf dans les pays où cette pratique est interdite par la loi). 

ALLURES : Les allures sont fluides, dégagées et faciles, révélant l’agilité de mouvement du Berger miniature américain. Les foulées sont régulières et couvrent bien le terrain. Les antérieurs et postérieurs se meuvent parallèlement entre eux dans l’axe longitudinal du corps. 

Au fur et à mesure que le chien prend de la vitesse, les pieds antérieurs et postérieurs convergent vers la ligne centrale de gravité du corps, tandis que le dos reste ferme et droit. Au trot, le cou se porte naturellement vers l’avant, la tête se trouvant ainsi presque au niveau de la ligne du dessus voire légèrement plus haut. Le Berger miniature américain doit être agile et capable de changer instantanément de direction ou d’allure. 

PEAU : Modérément épaisse et lâche.